Большой итальянско-русский словарь - schermo

m

1) защита, ограждение; предохранение

farsi schermo dell'autorità di qd — прикрываться чьим-либо авторитетом

2) экран (в кино)

schermo a larga visione — широкий экран

schermo panoramico — панорамный экран

schermo piccolo — малый / голубой экран, телеэкран

schermo luminoso — световое табло

schermo piatto — плоский экран

l'arte dello schermo — кинематография

i divi dello schermo — кинозвёзды

prossimamente su questi schermi — скоро на экранах (рубрика, объявление)

3) фото светофильтр

4) спец. экран, щит; отражатель, дефлектор

5) перен. ширма, кулисы

•

Syn:

paralume, ventola; riparo, intermezzo, difesa, scudo, protezione